Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Android App 89% 24 143 8 19
iOS App Fix this component to clear its alerts. 0% 230 687 33 65
Project website www.spritmonitor.de
Translation license proprietary iOS App Website Android App
Languages 1
Source strings 1,572
Source words 8,092
Source characters 58,597
Hosted strings 463
Hosted words 1,425
Hosted characters 10,545
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

I've read the <a href="http://www.spritmonitor.de/en/imprint.html#termsofuse">terms of use</a> and the <a href="http://www.spritmonitor.de/en/privacy.html">data protection policy</a>, appreciated and hereby accept them. I agree that an account at <a href="http://www.spritmonitor.de">Spritmonitor.de</a> is created for me.
Jeg har læst <a href="http://www.spritmonitor.de/en/imprint.html#termsofuse">betingelser for brug</a> og <a href="http://www.spritmonitor.de/en/privacy.html"> privatlivsvilkår</a>,
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Close navigation drawer
Luk navigations skuffe
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Open nvaigation drawer
Åben navigations skuffe
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

At least one of the next repetition dates is in the past. It may take some days until all already passed repetition dates are created in the system.
Mindst en af de næste gentagelsesdage er passeret. Det vil tage nogle dage før alle passerede gentagelser er oprettet i systemet.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Battery cap.
Batteri kap.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Tank capacity
Tankkapacitet
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Register here!
Registrer her!
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Total price
Total pris
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Costs
Omkostninger
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppDanish

Fuelings
Påfyldninger
a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity