Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Spritmonitor Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 6 5
Language code it
Text direction Left to right
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
"Il nome utente non può essere un indirizzo email." It's worded incorrectly in English, it should be corrected to have a decent translation of meaning.
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppItalian

Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte Benutzername/Passwort überprüfen.
Autenticazione fallita. Si prega di controllare nome utente e/o password.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppItalian

Anhänger
Rimorchio
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
L'indirizzo email non é un nome utente
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
la mail non è un nome utente
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
l'indirizzo email non è il nome utente
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
Il nome utente non può essere un indirizzo email
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
L'indirizzo email non è un nome utente.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
L'indirizzo email non è l'username.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / Android AppItalian

Email address is not a username.
L'indirizzo email non è valico come nome utente
5 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity