1. Spritmonitor
  2. Android App
  3. Hungarian

Translation status

Strings231
94.4% Translate
Words728
94.8%

Strings status

728 words231All strings 690 words218Translated strings 38 words13Strings needing action 21 words4Not translated strings 17 words9Strings marked for edit 37 words11Strings with suggestions 30 words9Strings needing action without suggestions 20 words10Strings with any failing checks 17 words9This string has been translated in the past 3 words1Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
iOS App 93.9% 94.2% 0.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://www.spritmonitor.de
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license We may use your translation for all our projects.
Repository git@github.com:FundF/weblate-android.git
Repository branch master de00e8f, a month ago
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file
res/values-hu/strings.xml
When User Action Detail Object
3 weeks ago none Suggestion added Spritmonitor/Android App - Hungarian
Teljes ár
3 weeks ago none Suggestion added Spritmonitor/Android App - Hungarian
Bevitel beállításai
3 weeks ago none Suggestion added Spritmonitor/Android App - Hungarian
Sötét mód
3 weeks ago none Suggestion added Spritmonitor/Android App - Hungarian
Automatikusan kiválasztja az első járművet az applikáció elindulásakor. Hirdetések eltávolítása szükséges hozzá.
3 weeks ago none Suggestion added Spritmonitor/Android App - Hungarian
Első jármű automatikus kiválasztása
3 weeks ago none Suggestion added Spritmonitor/Android App - Hungarian
Listák havi tagolása
3 weeks ago none Suggestion added Spritmonitor/Android App - Hungarian
Képernyő beállítása
a month ago none New string to translate Spritmonitor/Android App - Hungarian
a month ago none Resource update Spritmonitor/Android App - Hungarian
a month ago none Committed changes Spritmonitor/Android App - Hungarian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 231 728
Translated 94.4% 218 690
Needs editing 3.9% 9
Failing check 4.3% 10

Last activity

Last change May 19, 2020, 9:15 p.m.
Last author Gábor Kozma

Activity in last 30 days

Activity in last year