Translation Information

Project website www.spritmonitor.de
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:FundF/weblate-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German (formal)) d6e7a26
User avatar Axial63 authored 2 months ago
Filemask Resources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Resources/de.lproj/Localizable.strings
Translation file Resources/nb-NO.lproj/Localizable.strings
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Bitte geben Sie die Motorleistung an!
Motorytelse.
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Bitte geben Sie das Baujahr an!
Produksjonsår.
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Bitte geben Sie den Modellnamen an!
Modell.
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Bitte geben Sie den Hersteller an!
Produsent.
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Sollen das Fahrzeug und alle zugehörigen Einträge wirklich unwiderruflich gelöscht werden?
Vil du virkelig slette dette kjøretøyet og alle data?
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Fahrzeug löschen
Slett kjøretøy
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Spritmonitor.de Profilseite
Spritmonitor.de Profilside
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Fahrzeugbild
Bilde av kjøretøyet
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Fahrzeugeinstellungen
Kjøretøy innstillinger
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Spritmonitor / iOS AppNorwegian Bokmål

Herstellerangabe
Produsentens forbrukstall
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 230 687 5,486
Translated 49% 113 283 2,285
Needs editing 0% 2 6 39
Failing checks 2% 5 10 68

Last activity

Last change Jan. 15, 2020, 6:48 p.m.
Last author foophoof

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity