Translation status

Strings1091
98.8% Translate
Words6574
88.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
iOS App 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Android App 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://www.spritmonitor.de
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license We may use your translation for all our projects.
Repository git@github.com:FundF/weblate-website.git
Repository branch master 8dac1f5, 3 months ago
Filemask*.po
Monolingual base language fileen_GB.po
Translation file es_ES.po
When User Action Detail Object
a month ago none Suggestion added Spritmonitor/Website - Spanish
Aplicaciones para móvil
a month ago none Suggestion added Spritmonitor/Website - Spanish
<h3>Spritmonitor.de</h3><ul><li>le ayuda a calcular y rastrear el consumo de combustible y los costos relacionados con el vehículo</li><li>contiene datos MPG del mundo real de miles de usuarios</li><li>le recuerda eventos importantes como mantenimientos de automóviles</li><li>proporciona un ícono dinámico que siempre muestra su MPG actual</li></ul>Regístrese como usuario en forma gratuita para poder utilizar estas y otras funciones.
3 months ago none Resource update Spritmonitor/Website - Spanish
3 months ago none New string to translate Spritmonitor/Website - Spanish
3 months ago none Resource update Spritmonitor/Website - Spanish
3 months ago admin Committed changes Spritmonitor/Website - Spanish
3 months ago durando87 New translation Spritmonitor/Website - Spanish
Introducir en Artículos
3 months ago durando87 New translation Spritmonitor/Website - Spanish
Título del artículo
3 months ago durando87 New translation Spritmonitor/Website - Spanish
Descripción meta
3 months ago durando87 New translation Spritmonitor/Website - Spanish
Meta
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1091 6574
Translated 98.8% 1078 5792
Needs editing 1.2% 13
Failing check 1.3% 14

Last activity

Last change July 3, 2019, 7:32 a.m.
Last author David Duran Rodrigo

Activity in last 30 days

Activity in last year