Spritmonitor/Website — Dutch @ Spritmonitor Weblate

Translation status

1,109	Strings		37%	Translate
6,667	Words		27%	Translate

Strings status

1,109		All strings — 6,667 words
418		Translated strings — 1,856 words
691		Strings needing action — 4,811 words
684		Not translated strings — 4,808 words
7		Strings marked for edit — 3 words
691		Strings needing action without suggestions — 4,811 words
11		Strings with comments — 96 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Android App						6

	iOS App						7

Browse all components

Translation Information

Project website	www.spritmonitor.de
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:FundF/weblate-website.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `d58688e` meserthim authored yesterday
Filemask	`*.po`
Monolingual base language file	`en_GB.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file (monolingual)) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `nl.po`

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

Edit reminder

Dutch

Herinnering bewerken

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

Edit reminder

Dutch

Herinnering bewerken

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others.

Dutch

Hier kunt u de geselecteerde herinnering bewerken.

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption

Dutch

Herinnering, bewerken, aanpassen

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

Edit reminder

Dutch

Herinnering bewerken

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

Here, you find a list of all your reminders.<br/><br/>Due reminders are colored in red. To confirm a due reminder, click on the green check mark.

Dutch

Hier vindt u een lijst met uw geregistreerde herinneringen. <br/> <br/> Herinneringen die moeten worden ingeleverd, zijn rood gemarkeerd. U bevestigt de vervaldatum door op het groene vinkje te klikken. Als de herinnering moet worden herhaald, wordt de volgende vervaldatum automatisch berekend en opgeslagen.

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

Add reminder

Dutch

Herhaling toevoegen

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

No repetition

Dutch

Niet herhalen

2 weeks ago

Axial63

New translation

Spritmonitor / Website — Dutch

English

Repeat after

Dutch

Herhaal na

2 weeks ago

Axial63

Translation changed

Spritmonitor / Website — Dutch

English

<h3>Do you run your own bulletin board?</h3>Enhance your board software with support for the Spritmonitor.de mileage icon. <a href="en/bulletin_board_modifications.html">Find out more.</a>

Dutch 0 characters edited

<h3>Tip voor forumbeheerders:</h3>Breid je forumsysteem uit om Spritmonitor.de verbruiksgrafieken weer te geven. Hier kunt u daar <a href="nl/forum_modificaties.html">meer informatie</a> over vinden.

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:nl`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,109	6,667	48,052
Translated	37%	418	1,856	12,236
Needs editing	0%	7	3	20
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 1, 2021, 3:44 p.m.
Last author		Alex Sajtos

Spritmonitor

Website

Dutch

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity