Translation Information

Project website www.spritmonitor.de
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:FundF/weblate-website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hungarian) 98cc1d5
User avatar Ch4os authored 4 days ago
Filemask *.po
Monolingual base language file en_GB.po
Translation file pt_PT.po
User avatar None

Committed changes

Spritmonitor / WebsitePortuguese (Portugal)

Committed changes 7 months ago
consumption in
l/100kconsumo em
9 months ago
Sign in with Apple/Google
Iniciar sessão com Apple/Google
9 months ago
Sign in with Apple/Google
Iniciar sessão com Apple/Google
9 months ago
spritmonitor.de is a service provided by Fisch und Fischl GmbH. Copyright © 2001 - %value% Fisch und Fischl
Spritmonitor.de é um serviço disponibilizado pela Fisch und Fischl GmbH. Copyright © 2001 - 2019%value% Fisch und Fischl
9 months ago
spritmonitor.de is a service provided by Fisch und Fischl GmbH. Copyright © 2001 - %value% Fisch und Fischl
Spritmonitor.de é um serviço disponibilizado pela Fisch und Fischl GmbH. Copyright © 2001 - %value%2019 Fisch und Fischl
9 months ago
Opt-Out
Declinar
9 months ago
<div style="float:right;padding-left:5px; padding-right:15px; padding-top: 0px;" align="center"><br/><a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=de.spritmonitor.smapp_mp&hl=en" target="blank"><img src="/pics/apps/playstore_en_new.png" alt="Android app on Google Play" width="150" border="0"/></a><a href="https://apps.apple.com/us/app/spritmonitor/id616137163?mt=8&amp;uo=4" target="itunes_store"><br><img src="/pics/apps/appstore_en.svg" alt="iPhone app on Apple App Store" border="0"/></a><br></div><div class="subtitle">Spritmonitor.de</div><h2 class="fronttitle">Smartphone-App</h2><br/>Use Spritmonitor.de on the road with your Android- or Apple-smartphone and the Spritmonitor.de app! Enter new fuelings right at the gas station. The app is available for free on the <a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=de.spritmonitor.smapp_mp&hl=en" target="blank">Google Play Store</a> and on the <a href="https://apps.apple.com/us/app/spritmonitor/id616137163?mt=8&amp;uo=4" target="itunes_store">Apple App Store</a>.<br/>
<div style="float:right;padding-left:5px; padding-right:15px; padding-top: 0px;" align="center"><br/><a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=de.spritmonitor.smapp_mp&hl=en" target="blank"><img src="/pics/apps/playstore_en_new.png" alt="Aplicação para Android na Google Play" width="150" border="0"/></a><br><a href="https://ituneapps.apple.com/us/app/spritmonitor/id616137163?mt=8&amp;uo=4" target="itunes_store"><br><img src="/pics/apps/appstore_en.svg" alt="Aplicação para iPhone na Apple App Store" border="0"/></a><br><a href="http://www.microsoft.com/en-us/store/p/spritmonitor/9nblggh2wm37" target="_blank"><img src="/pics/apps/winphonestore.png" style="margin: 10px 0px" width="135" alt="Windows Phone App na Microsoft Windows Phone Store" border="0"/></a></div> <div class="subtitle">Spritmonitor.de</div><h2 class="fronttitle">Aplicação para sSmartphones-App</h2><br/>Utilize o Spritmonitor.de enquanto viajana estrada com o seu smartphone Android ou Apple através da sua aplicação Spritmonitor.de para smartphones Android e Apple! Introduza os seu! Insira os novos abastecimentos diretamente na bomba de gasolina logo após abastecer. A aplicação encontra-se disponível gratuitamente na <a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=de.spritmonitor.smapp_mp&hl=en" target="blank">Google Play Store</a>, e na <a href="https://ituneapps.apple.com/us/app/spritmonitor/id616137163?mt=8&amp;uo=4" target="itunes_store">Apple App Store</a> e na <a href="http://windowsphone.com/s?appId=3ecf5a7d-9d73-4878-bf1e-bdc13d822a29" target="_blank">Microsoft Windows Phone Store</a>..<br/>
9 months ago
Hybrid Gasoline
Híbrido a gasolina
9 months ago
<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/DK/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" title="PayPal - The safer, easier way to pay online!" alt="Donate with PayPal button" />
<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/DK/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" title="PayPal - A forma mais segura e fácil de pagar online!" alt="Donate with PayPal button" />
9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,109 6,667 48,052
Translated 100% 1,109 6,667 48,052
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 8 450 3,424

Last activity

Last change May 28, 2020, 1:02 p.m.
Last author Leandro de Sousa

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity