Translation

Der Name muss mind. 4 Zeichen umfassen
Der Name muss mind. 4 Zeichen umfassen
56/380
Key English Spanish State
Dieser Benutzername ist bereits in Verwendung. Dieser Benutzername ist bereits in Verwendung. Este nombre de usuario ya está en uso.
Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico
Registrierung abgeschlossen! Registrierung abgeschlossen! ¡Registro completo!
Ihr Passwort wurde an die angegebene E-Mail Adresse versandt. Ihr Passwort wurde an die angegebene E-Mail Adresse versandt. Por favor revise su correo electrónico para obtener su contraseña.
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen an Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen an Por favor, introduzca su nombre de usuario
Der Name muss mind. 4 Zeichen umfassen Der Name muss mind. 4 Zeichen umfassen El nombre de usuario debe contener al menos 4 caracteres
Der Name darf max. 15 Zeichen umfassen Der Name darf max. 15 Zeichen umfassen" El nombre de usuario puede no tener más de 15 caracteres "
Erlaubte Zeichen: Buchstaben, Zahlen, - und _ Erlaubte Zeichen: Buchstaben, Zahlen, - und _ Permitodo: letras, números, - y _
Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico
Bitte bestätigen Sie die Nutzungsbedingungen. Bitte bestätigen Sie die Nutzungsbedingungen. Debe aceptar nuestros términos de uso para completar el registro.
visibility_hints Die Einträge (Betankungen, Kosten, Bild) zu diesem Fahrzeug können auf Spritmonitor.de und den zugehörigen Apps öffentlich abgerufen werden. Die Sichtbarkeit können Sie hier einschränken und jederzeit ändern. Sus entradas (combustible, gastos, foto) para este vehículo se publican en Spritmonitor.de y sus aplicaciones. Aquí, puede restringir la visibilidad de cierta información para otros.

Loading…

User avatar durando87

Translation changed

Spritmonitor / iOS AppSpanish

Der Name muss mind. 4 Zeichen umfassen
El nombre de usuario debe contener al menos 4 caracteres.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
Der Name muss mind. 4 Zeichen umfassen
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Resources/es.lproj/Localizable.strings, string 199