Translation

L_GARAGE_HTML_META_DESCRIPTION
Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others.
128/1460
Context English Czech State
L_BOARDMODS_WBBLITE <h2>Modifications for Woltlab Burning Board Lite (WBBLite)</h2>This modification adds a new input field "Verbrauch". If the user inputs the spritmonitor vehicle id, the mileage is shown in threads and the user profile.<br/><br/>The description of this modification: <a href="/boardmods/WBBLite-Anleitung.txt">WBBLite-Anleitung.txt</a><br/>Author: Shr522 from <a href="http://www.mywbb.info">myWBB.info</a>. Support on <a href="http://www.mywbb.info">myWBB.info</a>.
L_BOARDMODS_PHORUM <h2>Modification for PHORUM</h2>This modification adds Spritmonitor.de-Support for PHORUM.<br/><br/>Description and patch available <a href="http://www.phorum.org/phorum5/read.php?62,130539">here</a>.<br/>Author: Oliver Riesen from <a href="http://www.langzeittest.de/">Langzeittest</a>
L_BOARDMODS_FOOT The modifications on this page are only recommendations. Spritmonitor.de does not give support for the board software and does not accept any liability for error or omission.<br/><br/>If you would like to integrate mileage icons in other board systems or if you have written your own patch, please <a href="/en/contact.html">let us know</a>.
L_GARAGE_HTML_TITLE My account Můj účet
L_GARAGE_HTML_META_KEYWORDS mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption
L_GARAGE_HTML_META_DESCRIPTION Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Používejte Spritmonitor.de, online kalkulátor spotřeby a databázi, pro zjištění spotřeby Vašeho vozidla a porovnání s ostatními.
L_GARAGE_NEWTERMS Note: We have changed our <a href="en/imprint.html#termsofuse">terms of use</a> and <a href="en/privacy.html">data protection statement</a>. <br/>By continuing to use Spritmonitor.de you are agreeing to the new terms. Poznámka: Změnili jsme naše <a href="en/imprint.html#termsofuse">podmínky užívání</a> a <a href="en/privacy.html">prohlášení o ochraně údajů</a>. <br/>Pokračováním s používáním Spritmonitor.de vyjadřujete souhlas s novými podmínkami.
L_GARAGE_NEWTERMS_ACCEPT Close this notification Zavřít oznámení
L_GARAGE_TITLE My vehicles Moje vozidla
L_GARAGE_COL_FUNCTIONS Actions Akce
L_GARAGE_NO_VEHICLE There is no car registered yet. Není vloženo žádné vozidlo.
ComponentTranslation
This translation Translated Spritmonitor/Website Používejte Spritmonitor.de, online kalkulátor spotřeby a databázi, pro zjištění spotřeby Vašeho vozidla a porovnání s ostatními.
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Spritmonitor/Website Použijte Spritmonitor.de, online kalkulátor a databázi nájezdu, k určení spotřeby vašeho vozu a porovnání spotřeby s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Používejte Spritmonitor.de, online databáze a kalkulátor spotřeb, pro zjištění spotřeby vašeho vozidla a pro porovnání s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Používejte Spritmonitor.de, online databáze a kalkulátor spotřeb, pro zjištění spotřeby vašeho vozidla a pro porovnání s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Použivejte Spritmonitor.de, online kalkulátor a databáze dojezdu, k určení spotřeby vašeho vozu a porovnání s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Používejte Spritmonitor.de, online kalkulátor a dátabázi nájezdu, abyste určili spotřebu vašeho vozidla a porovnali ji s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Používejte Spritmonitor.de, online databáze a kalkulátor spotřeb, pro zjištění spotřeby vašeho vozidla a pro porovnání s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Použijte Spritmonitor.de, online kalkulačku počtu najetých kilometrů a databázi, určete spotřebu paliva vašeho vozidla a porovnejte ji s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Použijte Spritmonitor.de, online kalkulačku najetých kilometrů a databázi, určete spotřebu paliva vašeho vozidla a porovnejte ji s ostatními.
Translated Spritmonitor/Website Použijte Spritmonitor.de, online kalkulačku počtu najetých kilometrů a databázi, určete spotřebu paliva vašeho vozidla a porovnejte ji s ostatními.

Loading…

User avatar wintrell

New translation

Spritmonitor / WebsiteCzech

Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others.
Používejte Spritmonitor.de, online kalkulátor spotřeby a databázi, pro zjištění spotřeby Vašeho vozidla a porovnání s ostatními.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
consumption spotřeba Spritmonitor
fuel consumption spotřeba paliva Spritmonitor
Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Použijte Spritmonitor.de, online kalkulátor a databázi nájezdu, k určení spotřeby vašeho vozu a porovnání spotřeby s ostatními. Spritmonitor

Source information

Context
L_GARAGE_HTML_META_DESCRIPTION
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
cs.po, string 902