Translation

L_HELP_FAQ
<h1>Frequently asked questions</h1>&gt; <a href="/en/faq.html#search">My vehicle does not show up in the search results.</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#vehicleid">Where do I find the ID of my vehicle?</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#lpgcng">Can I also track the mileage of my LPG or CNG powered vehicle?</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#smartphone">Can I use Spritmonitor.de on my smartphone?</a><br/><br/><a name="search"></a><h2>My vehicle does not show up in the search results.</h2>The default value of the minimum kilometer filter is 1500. Probably, you did not enter enought fueling entries yet. Change the value to 0 and your vehicle should be listed in the search result.<br/><a name="vehicleid"></a><h2>Where do I find the ID of my vehicle?</h2>The ID of your vehicle can be found on the mileage icon page.<br/><a name="lpgcng"></a><h2>Can I also track the mileage of my LPG or CNG powered vehicle?</h2>Yes, Spritmonitor.de also supports bi-fueled vehicles. Just select LPG or CNG as fuel type on the vehicle data page. Then, you will be able to enter gasoline as well as LPG or CNG fueling entries.<br/><a name="smartphone"></a><h2>Can I use Spritmonitor.de on my smartphone?</h2>Spritmonitor.de offers a special version optimized for mobile devices located at <a href="http://m.spritmonitor.de/en/">http://m.spritmonitor.de/en/</a>.
0/13520
Context English Czech State
L_IMPRINT_SUPPORT_SM_PAYPAL_BUTTON <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/DK/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" title="PayPal - The safer, easier way to pay online!" alt="Donate with PayPal button" />
L_FAQ_HTML_TITLE Frequently asked questions Často kladené otázky
L_FAQ_HTML_KEYWORDS Questions, answers Otázky, odpovědi
L_FAQ_HTML_DESCRIPTION Frequently asked questions concerning Spritmonitor.de and answers
L_NAVI_FAQ FAQ FAQ
L_HELP_FAQ <h1>Frequently asked questions</h1>&gt; <a href="/en/faq.html#search">My vehicle does not show up in the search results.</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#vehicleid">Where do I find the ID of my vehicle?</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#lpgcng">Can I also track the mileage of my LPG or CNG powered vehicle?</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#smartphone">Can I use Spritmonitor.de on my smartphone?</a><br/><br/><a name="search"></a><h2>My vehicle does not show up in the search results.</h2>The default value of the minimum kilometer filter is 1500. Probably, you did not enter enought fueling entries yet. Change the value to 0 and your vehicle should be listed in the search result.<br/><a name="vehicleid"></a><h2>Where do I find the ID of my vehicle?</h2>The ID of your vehicle can be found on the mileage icon page.<br/><a name="lpgcng"></a><h2>Can I also track the mileage of my LPG or CNG powered vehicle?</h2>Yes, Spritmonitor.de also supports bi-fueled vehicles. Just select LPG or CNG as fuel type on the vehicle data page. Then, you will be able to enter gasoline as well as LPG or CNG fueling entries.<br/><a name="smartphone"></a><h2>Can I use Spritmonitor.de on my smartphone?</h2>Spritmonitor.de offers a special version optimized for mobile devices located at <a href="http://m.spritmonitor.de/en/">http://m.spritmonitor.de/en/</a>.
L_LAYOUT_ADVERTISING Advertisement Reklama
L_DETAIL_CATALOGMILEAGE_DEVIATION Deviation from manufacturer MPG: Odchylka od spotřeby stanovené výrobcem:
L_DETAIL_CATALOGMILEAGE_NOVALUE Manufacture MPG not available Spotřeba stanovená výrobcem není k dispozici
L_CALENDAR_MONTHS 'January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December' 'Leden', 'Únor', 'Březen', 'Duben', 'Květen', 'Červen', 'Červenec', 'Srpen', 'Září', 'Říjen', 'Listopad', 'Prosinec'
L_CALENDAR_WEEKDAYS 'Su', 'Mo', 'Tu', 'We', 'Th', 'Fr', 'Sa' 'Ne', 'Po', 'Út', 'St', 'Čt', 'Pá', 'So'
Context English Czech State
L_GEARING_AUTOMATIC automatic automatická
L_GEARING_CVT continuously variable variátor
L_GEARING_DSG direct shift gearbox DSG
L_GEARING_MANUAL manual manuální
L_GEARING_SEMIAUTOMATIC semi-automatic poloautomatická
L_HELP_FAQ <h1>Frequently asked questions</h1>&gt; <a href="/en/faq.html#search">My vehicle does not show up in the search results.</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#vehicleid">Where do I find the ID of my vehicle?</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#lpgcng">Can I also track the mileage of my LPG or CNG powered vehicle?</a><br/>&gt; <a href="/en/faq.html#smartphone">Can I use Spritmonitor.de on my smartphone?</a><br/><br/><a name="search"></a><h2>My vehicle does not show up in the search results.</h2>The default value of the minimum kilometer filter is 1500. Probably, you did not enter enought fueling entries yet. Change the value to 0 and your vehicle should be listed in the search result.<br/><a name="vehicleid"></a><h2>Where do I find the ID of my vehicle?</h2>The ID of your vehicle can be found on the mileage icon page.<br/><a name="lpgcng"></a><h2>Can I also track the mileage of my LPG or CNG powered vehicle?</h2>Yes, Spritmonitor.de also supports bi-fueled vehicles. Just select LPG or CNG as fuel type on the vehicle data page. Then, you will be able to enter gasoline as well as LPG or CNG fueling entries.<br/><a name="smartphone"></a><h2>Can I use Spritmonitor.de on my smartphone?</h2>Spritmonitor.de offers a special version optimized for mobile devices located at <a href="http://m.spritmonitor.de/en/">http://m.spritmonitor.de/en/</a>.
L_HOME_ARTICLES
L_HOME_ARTICLES_ALL
L_HOME_CURRENT_ACTIVITY_LOGGED_IN_USERS users logged in uživatelé přihlášeni v
L_HOME_CURRENT_ACTIVITY_NEW_FUELINGS_DAY new fuel ups in the last 24 hours nových tankování za posledních 24 hodin

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
fuel consumption spotřeba paliva Spritmonitor
Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Použijte Spritmonitor.de, online kalkulátor a databázi nájezdu, k určení spotřeby vašeho vozu a porovnání spotřeby s ostatními. Spritmonitor

Source information

Context
L_HELP_FAQ
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
cs.po, string 948