Translation

L_LOSTPASSWORD_HTML_TITLE
Lost password recovery
25/220
Context English Czech State
L_ACTIVATEEMAIL_HTML_META_KEYWORDS activate email address aktivovat emailovou adresu
L_ACTIVATEEMAIL_HTML_META_DESCRIPTION Active your new email address. Aktivujte svou novou e-mailovou adresu.
L_NAVI_ACTIVATEEMAIL Activate email Aktivujte email
L_ACTIVATEEMAIL_DONE_TITLE Email address changed Emailová adresa změněna
L_ACTIVATEEMAIL_DONE_INTRO Your email address has been successfully changed. Vaše emailová adresa byla úspěšně změněna.
L_LOSTPASSWORD_HTML_TITLE Lost password recovery Obnovení ztraceného hesla
L_LOSTPASSWORD_HTML_META_KEYWORDS password resend request žádost o opětovné zaslání hesla
L_LOSTPASSWORD_HTML_META_DESCRIPTION You account info will be sent to you Informace o vašem účtu vám budou zaslány
L_NAVI_LOSTPASSWORD Lost password recovery Obnovení ztraceného hesla
L_LOSTPASSWORD_SUCCESS_TITLE The mail containing your account information has been sent! Zpráva obsahující informace o vašem účtu byla odeslána!
L_LOSTPASSWORD_SUCCESS_INTRO If you do not receive the mail within the next minutes please make sure that you entered the correct email address and also checked your spam folder. <br/><br/><strong>Attention Gmail-Users!</strong> If also the spam folder does not contain the recovery mail, please search your Gmail mailbox with the following command:</br><pre>in:anywhere spritmonitor</pre> Pokud e-mail neobdržíte v příštích minutách, ujistěte se, že jste zadali správnou e-mailovou adresu a také zkontrolovali složku se spamem. <br/> <br/> <strong> Pozor uživatelé Gmailu! </strong> Pokud složka nevyžádané pošty neobsahuje zprávu pro obnovení, vyhledejte ve své poštovní schránce Gmail následující příkaz: </br> <pre> in:anywhere spritmonitor </pre>
ComponentTranslation
This translation Translated Spritmonitor/Website Obnovení ztraceného hesla
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Spritmonitor/Website Obnovení ztraceného hesla
Translated Spritmonitor/Website Obnova zapomenutého hesla

Loading…

User avatar Petnek

New translation

Spritmonitor / WebsiteCzech

Lost password recovery
Obnovení ztraceného hesla
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_LOSTPASSWORD_HTML_TITLE
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
cs.po, string 546