Translation

L_REMINDER_HTML_META_DESCRIPTION
Manage your reminders at Spritmonitor.de
45/400
Context English Spanish State
L_REMINDER_EDIT_HTML_META_DESCRIPTION Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Utilice Spritmonitor.de, la calculadora y la base de datos de kilometraje de gasolina en línea, para determinar el consumo de combustible de su vehículo y compararlo con otros.
L_REMINDER_EDIT_HTML_META_KEYWORDS mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption consumo medio, kilometraje de gasolina, calculadora de kilometraje, consumo de combustible, kilometraje, consumo, consumo de combustible
L_REMINDER_EDIT_HTML_TITLE Edit reminder Editar recordatorio
L_REMINDER_EDIT_TITLE Edit reminder Editar recordatorio
L_REMINDER_HINTBOX Here, you find a list of all your reminders.<br/><br/>Due reminders are colored in red. To confirm a due reminder, click on the green check mark. Aquí encontrarás una lista de todos tus recordatorios.<br/><br/>Los recordatorios debidos están coloreados en rojo. Para confirmar un recordatorio, haga clic en la marca de verificación verde.
L_REMINDER_HTML_META_DESCRIPTION Manage your reminders at Spritmonitor.de Gestiona tus recordatorios en Spritmonitor.de
L_REMINDER_HTML_META_KEYWORDS Manage reminders Administrar recordatorios
L_REMINDER_HTML_TITLE Manage reminders Administrar recordatorios
L_REMINDER_KMPOSINTERVAL Repeat after Repetir después
L_REMINDER_KMPOS_TOOSMALL This odometer value is too small. This car is already at El valor de este odómetro es demasiado pequeño. Este auto ya está en

Loading…

User avatar durando87

New translation

Spritmonitor / WebsiteSpanish

Manage your reminders at Spritmonitor.de
Gestiona tus recordatorios en Spritmonitor.de
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_REMINDER_HTML_META_DESCRIPTION
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es_ES.po, string 410