Translation

L_EVALUATION_SUMMARY_POWERVSMILEAGE_TITLE
Power vs. MPG
20/130
Context English Spanish State
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPMODELS_INTRO "3-liter-car", "The most economical of its class" - that's how manufacturers promote their vehicles. If you are interested in buying a fuel efficient car, browse our top 50 list of cars that are not only on paper economic. "Coche de 3 litros", "El más económico de su clase": así es como los fabricantes promocionan sus vehículos. Si está interesado en comprar un automóvil de bajo consumo de combustible, navegue por nuestra lista de los 50 automóviles que no solo son económicos sobre el papel.
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPMOTORCYCLEMODELS_TITLE The most economic motorcycles Las motos más económicas
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPMOTORCYCLEMODELS_INTRO Motorcycles can be both, fun and economic. If you are interested in buying a fuel efficient motorcycle, browse our top 50 list of motorcycles that are not only on paper economic. Las motocicletas pueden ser a la vez, divertidas y económicas. Si está interesado en comprar una motocicleta de bajo consumo de combustible, navegue por nuestra lista de las 50 motocicletas que no solo son económicas sobre el papel.
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPEVEHICLES_TITLE The most economic electric vehicles Los vehículos eléctricos más económicos
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPEVEHICLES_INTRO Electric vehicles are getting more and more popular. Of course, this type of cars also differ in terms of power consumption. If you are interested in buying a power efficient electric vehicle, browse our list of economic models. Los vehículos eléctricos son cada vez más populares. Por supuesto, este tipo de coches también difieren en términos de consumo de energía. Si está interesado en comprar un vehículo eléctrico de bajo consumo, consulte nuestra lista de modelos económicos.
L_EVALUATION_SUMMARY_POWERVSMILEAGE_TITLE Power vs. MPG Potencia vs. Consumo
L_EVALUATION_SUMMARY_POWERVSMILEAGE_INTRO More power usually means lower MPG, that's no secret. But how exactly do these factors interact? Watch our illustration to find out. Por lo general, más potencia significa menos Eficiencia, eso no es un secreto. Pero, ¿cómo interactúan exactamente estos factores? Mira nuestra ilustración para descubrirlo.
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPCO2MODELS_TITLE The most CO2 efficient cars Los coches más eficientes en CO2
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPCO2MODELS_INTRO Looking for an environment-friendly car? Check out the top 50 cars with lowest CO2 emissions. ¿Buscando un coche ecológico? Echa un vistazo a los 50 mejores coches con menores emisiones de CO2.
L_EVALUATION_SUMMARY_FUELPRICE_TITLE Fuel price trajectories Trayectoria del precio del combustible
L_EVALUATION_SUMMARY_FUELPRICE_INTRO Fuelprices change almost hourly. Have a look at our illustration of the ups (often) and downs (not so often). Los precios del combustible cambian casi cada hora. Eche un vistazo a nuestra ilustración de las subidas (a menudo) y bajadas (no tan a menudo).
Context English Spanish State
L_EVALUATIONS_INTRO In the following you find the evaluations we performed based on the Spritmonitor.de database. A continuación, encontrará las evaluaciones que realizamos en base a la base de datos Spritmonitor.de.
L_EVALUATIONS_TITLE Evaluations Evaluaciones
L_EVALUATION_SUMMARY_FUELPRICE_INTRO Fuelprices change almost hourly. Have a look at our illustration of the ups (often) and downs (not so often). Los precios del combustible cambian casi cada hora. Eche un vistazo a nuestra ilustración de las subidas (a menudo) y bajadas (no tan a menudo).
L_EVALUATION_SUMMARY_FUELPRICE_TITLE Fuel price trajectories Trayectoria del precio del combustible
L_EVALUATION_SUMMARY_POWERVSMILEAGE_INTRO More power usually means lower MPG, that's no secret. But how exactly do these factors interact? Watch our illustration to find out. Por lo general, más potencia significa menos Eficiencia, eso no es un secreto. Pero, ¿cómo interactúan exactamente estos factores? Mira nuestra ilustración para descubrirlo.
L_EVALUATION_SUMMARY_POWERVSMILEAGE_TITLE Power vs. MPG Potencia vs. Consumo
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPCO2MODELS_INTRO Looking for an environment-friendly car? Check out the top 50 cars with lowest CO2 emissions. ¿Buscando un coche ecológico? Echa un vistazo a los 50 mejores coches con menores emisiones de CO2.
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPCO2MODELS_TITLE The most CO2 efficient cars Los coches más eficientes en CO2
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPEVEHICLES_INTRO Electric vehicles are getting more and more popular. Of course, this type of cars also differ in terms of power consumption. If you are interested in buying a power efficient electric vehicle, browse our list of economic models. Los vehículos eléctricos son cada vez más populares. Por supuesto, este tipo de coches también difieren en términos de consumo de energía. Si está interesado en comprar un vehículo eléctrico de bajo consumo, consulte nuestra lista de modelos económicos.
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPEVEHICLES_TITLE The most economic electric vehicles Los vehículos eléctricos más económicos
ComponentTranslation
This translation Translated Spritmonitor/Website Potencia vs. Consumo
The following string has different context, but the same source.
Translated Spritmonitor/Website Potencia vs. Consumo Medio

Loading…

User avatar durando87

New translation

Spritmonitor / WebsiteSpanish

Power vs. MPG
Potencia vs. Consumo
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_EVALUATION_SUMMARY_POWERVSMILEAGE_TITLE
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es_ES.po, string 256