Translation

L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_TITLE
Power vs. mileage
22/170
Context English Spanish State
L_CSVFORMAT_DRIVINGSTYLE <b>Driving style</b>: 1=moderate, 2=normal, 3=fast <b>Estilo de conducción</b>: 1=lento, 2=normal, 3=rápido
L_CSVFORMAT_FUELSORT <b>Fuel sort</b>: <b>Tipo de combustible</b>:
L_CSVFORMAT_CONSUMPTION <strong>Consumption, BC-consumption, BC-quantity, BC-speed:</strong> Numeric without thousands separator <strong>Consumo, Ordenador de a bordo - consumo, Ordenador de a bordo - cantidad, Ordenador de a bordo - velocidad:</strong> Numérico sin separador de miles.
L_CSVFORMAT_STATION <b>Company, Country, Area, Location</b>: Text <b>Empresa, País, Área, Ubicación</b>: Texto
L_FUELING_CSVEXPORT_CSVFILE Export CSV file Exportar archivo CSV
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_TITLE Power vs. mileage Potencia vs. autonomía
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_META_KEYWORDS power vs. mileage, engine power versus mileage, power vs. consumption, more power more mpg, more power more mileage, more power more consumption potencia vs. autonomía, potencia de motor contra autonomía, potencia vs. consumo, más potencia más autonomía, más potencia más kilometraje, más potencia más consumo
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_META_DESCRIPTION Interaction of the factors engine power and mileage. Interacción de los factores motor, potencia y kilometraje.
L_NAVI_EVALUATIONS Evaluations Evaluaciones
L_NAVI_EVALUATION_POWERVSMILEAGE Power vs. MPG Potencia vs. Consumo Medio
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_TITLE Power vs. mileage Potencia vs. consumo medio
Context English Spanish State
L_EVALUATION_FUELPRICE_TITLE Fuel price trajectories Trayectorias del precio del combustible
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_COUNT # cars: # coches:
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_FOOT These diagrams are based on the fueling entries in the Spritmonitor.de database. Estos diagramas se basan en las entradas de repostaje de combustible en la base de datos de Spritmonitor.de.
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_META_DESCRIPTION Interaction of the factors engine power and mileage. Interacción de los factores motor, potencia y kilometraje.
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_META_KEYWORDS power vs. mileage, engine power versus mileage, power vs. consumption, more power more mpg, more power more mileage, more power more consumption potencia vs. autonomía, potencia de motor contra autonomía, potencia vs. consumo, más potencia más autonomía, más potencia más kilometraje, más potencia más consumo
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_TITLE Power vs. mileage Potencia vs. autonomía
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_INTRO The following diagrams show the average consumption of cars with regard to their engine power. Every column represents the average consumption of cars with a specific engine power class. Move the mouse cursor over the diagrams to get more detailed information. Los siguientes diagramas muestran el consumo medio de automóviles con respecto a la potencia de su motor. Cada columna representa el consumo medio de automóviles con una clase específica de potencia de motor. Mueva el cursor del ratón sobre los diagramas para obtener información más detallada.
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_MILEAGE Consumption: Consumo:
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_POWER Power: Potencia:
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_POWER_TO to a
ComponentTranslation
This translation Translated Spritmonitor/Website Potencia vs. autonomía
The following string has different context, but the same source.
Translated Spritmonitor/Website Potencia vs. consumo medio

Loading…

User avatar durando87

New translation

Spritmonitor / WebsiteSpanish

Power vs. mileage
Potencia vs. autonomía
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_TITLE
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es_ES.po, string 782