Translation

L_SEARCH_HINTS
<b>Hint</b>:<br/><br/>You can search the Spritmonitor.de database and filter the results by various criteria, such as only vehicles with a minimum driven distance or only vehicles that were refueled within the last month.
234/2210
Context English Spanish State
L_SEARCH_USER_COUNT Registered vehicles Vehículos registrados
L_SEARCH_HTML_TITLE Advanced search Búsqueda avanzada
L_SEARCH_HTML_META_KEYWORDS mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption consumo medio, kilometraje de gasolina, calculadora de kilometraje, consumo de combustible, kilometraje, consumo, consumo de combustible
L_SEARCH_HTML_META_DESCRIPTION Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Utilice Spritmonitor.de, la calculadora y la base de datos de millaje de gas en línea, para determinar el consumo de combustible de su vehículo y compararlo con otros.
L_SEARCH_VEHICLE Search vehicles Buscar vehículos
L_SEARCH_HINTS <b>Hint</b>:<br/><br/>You can search the Spritmonitor.de database and filter the results by various criteria, such as only vehicles with a minimum driven distance or only vehicles that were refueled within the last month. <b>Pista</b>:<br/><br/>Puede buscar en la base de datos Spritmonitor.de y filtrar los resultados por varios criterios, como solo vehículos con una distancia de conducción mínima o solo vehículos que fueron repostados en el último mes.
L_VIEW_HTML_META_KEYWORDS gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption autonomía, calculadora de autonomía, consumo de combustible, kilometraje, consumo, consumo de combustible
L_VIEW_HTML_META_DESCRIPTION Overview Visión general
L_VIEW_SEARCHRESULTS Search results Resultados de la búsqueda
L_VIEW_RESULTS_PICTURE Picture Imagen
L_VIEW_RESULTS_VEHICLE Vehicle Vehículo
Context English Spanish State
L_RESETPASSWORD_FAILED_INTRO The given link is no longer valid. If you want to reset your password, please follow the instructions on the forgot password page. El enlace ya no es válido. Si desea restablecer su contraseña, siga las instrucciones en la página de contraseña olvidada.
L_RESETPASSWORD_FAILED_TITLE Error Error
L_RESETPASSWORD_HTML_META_DESCRIPTION Reset password Restablecer la contraseña
L_RESETPASSWORD_HTML_META_KEYWORDS Reset password Restablecer la contraseña
L_RESETPASSWORD_HTML_TITLE Reset password Restablecer la contraseña
L_SEARCH_HINTS <b>Hint</b>:<br/><br/>You can search the Spritmonitor.de database and filter the results by various criteria, such as only vehicles with a minimum driven distance or only vehicles that were refueled within the last month. <b>Pista</b>:<br/><br/>Puede buscar en la base de datos Spritmonitor.de y filtrar los resultados por varios criterios, como solo vehículos con una distancia de conducción mínima o solo vehículos que fueron repostados en el último mes.
L_SEARCH_HTML_META_DESCRIPTION Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Utilice Spritmonitor.de, la calculadora y la base de datos de millaje de gas en línea, para determinar el consumo de combustible de su vehículo y compararlo con otros.
L_SEARCH_HTML_META_KEYWORDS mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption consumo medio, kilometraje de gasolina, calculadora de kilometraje, consumo de combustible, kilometraje, consumo, consumo de combustible
L_SEARCH_HTML_TITLE Advanced search Búsqueda avanzada
L_SEARCH_USER Search users Buscar usuarios

Loading…

User avatar durando87

New translation

Spritmonitor / WebsiteSpanish

<b>Hint</b>:<br/><br/>You can search the Spritmonitor.de database and filter the results by various criteria, such as only vehicles with a minimum driven distance or only vehicles that were refueled within the last month.
<b>Pista</b>:<br/><br/>Puede buscar en la base de datos Spritmonitor.de y filtrar los resultados por varios criterios, como solo vehículos con una distancia de conducción mínima o solo vehículos que fueron repostados en el último mes.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_SEARCH_HINTS
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es_ES.po, string 632