Translation

L_GARAGE_TITLE
My vehicles
13/110
Context English Spanish State
L_GARAGE_HTML_TITLE My account Mi cuenta
L_GARAGE_HTML_META_KEYWORDS mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption consumo medio, kilometraje de gasolina, calculadora de kilometraje, consumo de combustible, kilometraje, consumo, consumo de combustible
L_GARAGE_HTML_META_DESCRIPTION Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Utilice Spritmonitor.de, la calculadora y la base de datos de kilometraje de gasolina en línea, para determinar el consumo de combustible de su vehículo y compararlo con otros.
L_GARAGE_NEWTERMS Note: We have changed our <a href="en/imprint.html#termsofuse">terms of use</a> and <a href="en/privacy.html">data protection statement</a>. <br/>By continuing to use Spritmonitor.de you are agreeing to the new terms. Nota: hemos cambiado nuestros <a href="/es/aviso_legal.html#termsofuse">términos de uso</a> y<a href="/es/politica_de_privacidad.html">declaración de protección de datos</a>.<br/>Al continuar utilizando Spritmonitor.de, usted acepta los nuevos términos.
L_GARAGE_NEWTERMS_ACCEPT Close this notification Cerrar esta notificación
L_GARAGE_TITLE My vehicles Mis vehículos
L_GARAGE_COL_FUNCTIONS Actions Acciones
L_GARAGE_NO_VEHICLE There is no car registered yet. No hay coche registrado aún.
L_GARAGE_ADDVEHICLE Add vehicle Añadir vehículo
L_GARAGE_SUSPENDED Suspended vehicles Vehículos suspendidos
L_NAVI_REACTIVATEVEHICLE Reactivate vehicle Re-activar vehículo
ComponentTranslation
This translation Translated Spritmonitor/Website Mis vehículos
The following string has different context, but the same source.
Translated Spritmonitor/Website Mis vehículos

Loading…

User avatar durando87

New translation

Spritmonitor / WebsiteSpanish

My vehicles
Mis vehículos
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_GARAGE_TITLE
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es_ES.po, string 905