Translation

L_CSVIMPORT_VALIDATE_STEPS
The import process consists of three steps:<ul><li>Specify CSV file and its properties</li><li>Map columns</li><li><b>Validate and import.</b></li></ul>
208/1520
Context English Dutch State
L_CSVIMPORT_BASE_DESCRIPTION The CSV import function allows you to import existing data from other programs such as Microsoft Excel or OpenOffice. Met behulp van de CSV-import kunt u bestaande gegevens uit andere programma's zoals OpenOffice of Microsoft Excel overbrengen naar Spritmonitor.de .
L_CSVIMPORT_MAPPING_DESCRIPTION To help you specifying what information is stored in which column the first three rows of your uploaded CSV file are displayed. Please make sure that every column type is mapped <b>only once</b>. Om het gemakkelijker te maken de betekenis van de kolom toe te wijzen worden drie regels van uw CSV-bestand weergegeven. Zorg ervoor dat elke kolombetekenis <b>slechts één keer</b> kan worden toegewezen.
L_CSVIMPORT_VALIDATE_DESCRIPTION Invalid entries are marked red. Move the mouse cursor over the red cell to get further information. Onjuiste regels zijn rood gemarkeerd. U kunt een beschrijving van de fout krijgen door de muis over het veld met een rode achtergrond te bewegen.
L_CSVIMPORT_BASE_STEPS The import process consists of three steps:<ul><li><b>Specify CSV file and its properties</b></li><li>Map columns</li><li>Validate and import.</li></ul> Het importeren vindt plaats in drie stappen: <ul><li><b>Specificeer CSV-bestand en eigenschappen</b></li><li>Toewijzing van kolombetekenissen</li><li>Controleer de gegevens en vul de importeren. </li></ul>
L_CSVIMPORT_MAPPING_STEPS The import process consists of three steps:<ul><li>Specify CSV file and its properties</li><li><b>Map columns</b></li><li>Validate and import.</li></ul> Het importeren vindt plaats in drie stappen: <ul><li>Specificeer CSV-bestand en eigenschappen</li><li><b>Toewijzing van kolombetekenissen</b></li><li>Controleer de gegevens en vul de importeren. </li></ul>
L_CSVIMPORT_VALIDATE_STEPS The import process consists of three steps:<ul><li>Specify CSV file and its properties</li><li>Map columns</li><li><b>Validate and import.</b></li></ul> Het importeren vindt plaats in drie stappen: <ul><li>Specificeer CSV-bestand en eigenschappen</li><li>Toewijzing van kolombetekenissen</li> <li><b>Controleer gegevens en voltooi het importeren. </b></li></ul>
L_CSVIMPORT_DUPLICATE Entry already exists in the database. Dit gegevensbestand bestaat al in het systeem.
L_DETAIL_DATE Date Datum
L_DETAIL_MILEAGE Odometer Kilometerstand
L_DETAIL_COSTTYPE Cost type Kostensoort
L_DETAIL_PRICE Price Prijs

Loading…

User avatar Axial63

New translation

Spritmonitor / WebsiteDutch

The import process consists of three steps:<ul><li>Specify CSV file and its properties</li><li>Map columns</li><li><b>Validate and import.</b></li></ul>
Het importeren vindt plaats in drie stappen: <ul><li>Specificeer CSV-bestand en eigenschappen</li><li>Toewijzing van kolombetekenissen</li> <li><b>Controleer gegevens en voltooi het importeren. </b></li></ul>
8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_CSVIMPORT_VALIDATE_STEPS
String age
10 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
nl.po, string 459