Translation

L_COST_ANALYSIS_DESCRIPTIONBOX
The depreciation period is used to calculate the proportion of the purchase price for the selected period. The calculation is performed on a daily basis. To enter the purchase price of the vehicle add a cost entry of the type purchase price.
255/2410
Context English Portuguese (Portugal) State
L_COST_ANALYSIS_SUMMARY_TRIP Total driven distance Total da distância conduzida
L_COST_ANALYSIS_SUMMARY_KMPOS_TO to até
L_COST_ANALYSIS_SUMMARY_TIME Period Período
L_COST_ANALYSIS_SUMMARY_TIME_TO until até
L_COST_ANALYSIS_SUMMARY_TIME_DAYS days dias
L_COST_ANALYSIS_DESCRIPTIONBOX The depreciation period is used to calculate the proportion of the purchase price for the selected period. The calculation is performed on a daily basis. To enter the purchase price of the vehicle add a cost entry of the type purchase price. O período de depreciação é utilizado para calcular a proporção do preço de compra para o período selecionado. O cálculo é realizado numa base diária. Para introduzir o preço de compra do veículo adicione uma entrada de custo com o tipo de preço de compra.
L_COST_ANALYSIS_PRINTHINT <h3>Hint:</h3>If you print this page by opening the print dialog of your web browser, an optimized version for printouts will be used. <h3>Dica:</h3>Se imprimir esta página ao abrir o diálogo de impressão do ser browser da web, será utilizada uma versão optimizada para impressões.
L_COST_CSVIMPORT_HTML_TITLE Notes and cost entries CSV import Importar notas e entradas de custos CSV
L_COST_CSVIMPORT_HTML_META_KEYWORDS import, notes, costs, spritmonitor.de, csv file importar, notas, custos, spritmonitor.de, ficheiro csv
L_COST_CSVIMPORT_HTML_META_DESCRIPTION Import your notes and cost entries via CSV file into Spritmonitor.de Importe as suas notas e entradas de custos através de um ficheiro CSV para o Spritmonitor.de
L_NAVI_CSVIMPORT_COST Notes/costs CSV import Importar notas/custos CSV

Loading…

The depreciation period is used to calculate the proportion of the purchase price for the selected period. The calculation is performed on a daily basis. To enter the purchase price of the vehicle add a cost entry of the type purchase price.
O período de depreciação é utilizado para calcular a proporção do preço de compra para o período selecionado. O cálculo é realizado numa base diária. Para introduzir o preço de compra do veículo adicione uma entrada de custo com o tipo de preço de compra.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
Vehicle Veículo Spritmonitor

Source information

Context
L_COST_ANALYSIS_DESCRIPTIONBOX
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 447