Translation

L_REMINDERMAIL_VEHICLE
Vehicle:
9/100
Context English Portuguese (Portugal) State
L_COSTTYPE_FUEL Fuel Combustível
L_REMINDERMAIL_SUBJECT Spritmonitor.de reminder for vehicle Spritmonitor.de - lembrete para o veículo
L_REMINDERMAIL_INTRO This is an automatically generated reminder mail from Spritmonitor.de.
Reminders can be edited and deleted in your account at http://www.spritmonitor.de
Este é um e-mail de lembrete gerado automaticamente a partir do Spritmonitor.de.
Os lembretes podem ser editados e eliminados na sua conta em http://www.spritmonitor.de
L_REMINDERMAIL_DATE Due date: Data de vencimento:
L_REMINDERMAIL_USER Username Nome de utilizador
L_REMINDERMAIL_VEHICLE Vehicle: Veículo:
L_REMINDERMAIL_NOTE Note: Nota:
L_MAIL_IMPRINT --
Spritmonitor.de is a service provided by Fisch und Fischl GmbH
Postal Address: Schmiding 1, 94136 Thyrnau
County Court of Passau, HRB 7369
CEO: Dr. Dominik Fisch, Thomas Fischl
--
Spritmonitor.de é um serviço fornecido pela Fisch und Fischl GmbH
Endereço Postal: Schmiding 1, 94136 Thyrnau
County Court of Passau, HRB 7369
CEO: Dr. Dominik Fisch, Thomas Fischl
L_REMINDERNOTIFICATION_REMINDER_DUE Due reminder for Lembrete de vencimento para
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPMODELS_TITLE The most economic cars Os carros mais económicos
L_EVALUATION_SUMMARY_TOPMODELS_INTRO "3-liter-car", "The most economical of its class" - that's how manufacturers promote their vehicles. If you are interested in buying a fuel efficient car, browse our top 50 list of cars that are not only on paper economic. "carro de 3 litros", "O mais económico da sua classe" - esta é a forma como os fabricantes promovem os seus veículos. Se está interessado em comprar um carro económico, navegue ela nossa lista dos 50 carros que são económicos não só no papel.

Loading…

Vehicle:
Veículo:
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
Vehicle Veículo Spritmonitor

Source information

Context
L_REMINDERMAIL_VEHICLE
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 246