Translation

L_VIEW_ALL_MODELS
All models
16/100
Context English Portuguese (Portugal) State
L_CHANGEEMAIL_MAIL_INTRO Hello,

to finish the address-change-process at Spritmonitor.de please click on the following link:
Olá

para terminar o processo de alteração do endereço no Spritmonitor.de, clique por favor na ligação seguinte:
L_CHANGEEMAIL_MAIL_MIDDLE If your mail client does not support this, please go to: Caso o seu cliente de e-mail não suporte isto, vá até:
L_CHANGEEMAIL_MAIL_MIDDLE_KEY and enter the following code: e insira o seguinte código:
L_CHANGEEMAIL_MAIL_FOOT This will activate your new address at Spritmonitor.de

Best regards,
Team Spritmonitor.de
Isto irá ativar o seu novo endereço em Spritmonitor.de

Os melhores cumprimentos,
Equipa do Spritmonitor.de
L_CHANGEEMAIL_MAIL_SUBJECT Change email address Alterar o endereço de e-mail
L_VIEW_ALL_MODELS All models Todos os modelos
L_VIEW_ALL_MANUFACTURES All manufactures Todos os fabricantes
L_USER_SEARCH_TOOMUCH too many usernames found! Please narrow your search. encontrados demasiados nomes de utilizadores! Por favor, estreite a sua pesquisa.
L_REMINDER_KMPOS_TOOSMALL This odometer value is too small. This car is already at Este valor de quilometragem é demasiado baixo. Este carro já tem
L_REMINDER_NO_DATEORKMPOS You must specify a due date or odometer value. Deverá especificar uma data de vencimento ou valor de quilometragem.
L_ERROR_NO_PERMISSION You have no permission to perform the requested action. Não tem permissão para efetuar a ação solicitada.

Loading…

All models
Todos os modelos
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_VIEW_ALL_MODELS
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 285