Translation

L_SEARCH_HTML_META_KEYWORDS
mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption
92/940
Context English Portuguese (Portugal) State
L_NAVI_SEARCH_USER Search users Pesquisar utilizadores
L_SEARCH_USER Search users Pesquisar utilizadores
L_SEARCH_USER_FOUND users found utilizadores encontrados
L_SEARCH_USER_COUNT Registered vehicles Veículos registados
L_SEARCH_HTML_TITLE Advanced search Pesquisa avançada
L_SEARCH_HTML_META_KEYWORDS mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
L_SEARCH_HTML_META_DESCRIPTION Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Utilize o Spritmonitor.de, a base de dados e calculador online de consumos, para determinar o consumo de combustível do seu veículo e compará-lo com outros.
L_SEARCH_VEHICLE Search vehicles Pesquisar veículos
L_SEARCH_HINTS <b>Hint</b>:<br/><br/>You can search the Spritmonitor.de database and filter the results by various criteria, such as only vehicles with a minimum driven distance or only vehicles that were refueled within the last month. <b>Dica</b>:<br/><br/>Você pode pesquisar na base de dados do Spritmonitor.de e filtrar os resultados por vários critérios, como apenas os veículos com uma distância conduzida mínima ou apenas os veículos que foram reabastecidos durante o mês passado.
L_VIEW_HTML_META_KEYWORDS gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption quilometragem, cálculo de consumo, consumo, consumo de combustível, autonomia
L_VIEW_HTML_META_DESCRIPTION Overview Visão geral
Context English Portuguese (Portugal) State
L_RESETPASSWORD_HTML_META_DESCRIPTION Reset password Redefinir palavra-passe
L_RESETPASSWORD_HTML_META_KEYWORDS Reset password Redefinir palavra-passe
L_RESETPASSWORD_HTML_TITLE Reset password Redefinir palavra-passe
L_SEARCH_HINTS <b>Hint</b>:<br/><br/>You can search the Spritmonitor.de database and filter the results by various criteria, such as only vehicles with a minimum driven distance or only vehicles that were refueled within the last month. <b>Dica</b>:<br/><br/>Você pode pesquisar na base de dados do Spritmonitor.de e filtrar os resultados por vários critérios, como apenas os veículos com uma distância conduzida mínima ou apenas os veículos que foram reabastecidos durante o mês passado.
L_SEARCH_HTML_META_DESCRIPTION Use Spritmonitor.de, the online gas mileage calculator and database, to determine the fuel consumption of your vehicle and compare it with others. Utilize o Spritmonitor.de, a base de dados e calculador online de consumos, para determinar o consumo de combustível do seu veículo e compará-lo com outros.
L_SEARCH_HTML_META_KEYWORDS mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
L_SEARCH_HTML_TITLE Advanced search Pesquisa avançada
L_SEARCH_USER Search users Pesquisar utilizadores
L_SEARCH_USER_BUTTON Search Pesquisar
L_SEARCH_USER_COUNT Registered vehicles Veículos registados
ComponentTranslation
This translation Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo de combustível
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, consumo, autonomia, consumo de combustível
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
Translated Spritmonitor/Website consumo médio, quilometragem, consumo de combustível, consumo

Loading…

mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption
consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo, consumo de combustível
a year ago
mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption
consumo médio, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo de combustível
a year ago
mpg, gas mileage, mileage calculator, fuel consumption, mileage, consumption, fuel consumption
consumo, quilometragem, cálculo de consumo, autonomia, consumo de combustível
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
fuel up abastecimento Spritmonitor
fuel ups abastecimentos Spritmonitor
MPG Consumo médio Spritmonitor

Source information

Context
L_SEARCH_HTML_META_KEYWORDS
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 629