Translation

L_EVALUATION_TOPMODELS_INTRO
These lists show the top 50 most fuel efficient vehicles. The ranking is based on the fueling entries in our database. Please note that only representative entries are considered. The number of vehicles used to calculate the average consumption is given in parentheses.
354/2690
Context English Portuguese (Portugal) State
L_EVALUATION_TOPMODELS_HTML_TITLE The most fuel efficient vehicles Os veículos mais eficientes em termos de combustível
L_EVALUATION_TOPMODELS_HTML_META_KEYWORDS most fuel efficient cars, lowest MPG, most economic cars carros mais eficientes em termos de combustível, baixo consumo médio, carros mais económicos
L_EVALUATION_TOPMODELS_HTML_META_DESCRIPTION Top 50 most fuel efficient vehicles of Spritmonitor.de Os 50 veículos mais eficientes em termos de combustível no Spritmonitor.de
L_NAVI_EVALUATION_TOPMODELS The most economic models Os modelos mais económicos
L_EVALUATION_TOPMODELS_TITLE The most fuel efficient vehicles Os veículos mais eficientes em termos de combustível
L_EVALUATION_TOPMODELS_INTRO These lists show the top 50 most fuel efficient vehicles. The ranking is based on the fueling entries in our database. Please note that only representative entries are considered. The number of vehicles used to calculate the average consumption is given in parentheses. Estas listas mostram os 50 veículos com maior eficiência em relação ao combustível. A classificação é baseada nas entradas relativas aos abastecimentos registados na nossa base de dados. Tenha em atenção que apenas são consideradas as entradas representativas. O número de veículos utilizados para calcular o consumo médio é apresentado entre parênteses.
L_EVALUATION_TOPMODELS_MODEL_DIESEL Model (Diesel) Modelo (Gasóleo)
L_EVALUATION_TOPMODELS_MODEL_GASOLINE Model (Gasoline) Modelo (Gasolina)
L_EVALUATION_TOPMODELS_FOOT If you are interested in consumption values of other models <a href="/en/search.html">search our database</a>. Caso esteja interessado nos valores de consumo de outros modelos <a href="/en/search.html">pesquise na nossa base de dados</a>.
L_EVALUATION_TOPEVEHICLES_HTML_TITLE The most power efficient electric vehicles Os veículos elétricos mais eficientes
L_EVALUATION_TOPEVEHICLES_HTML_META_KEYWORDS most power efficient electric cars and vehicles, lowest MPG, most economic electric cars carros elétricos mais eficientes em termos de combustível, baixo consumo médio, carros elétricos mais económicos
Context English Portuguese (Portugal) State
L_EVALUATION_TOPMODELS_CONSUMPTION l/100km l/100km
L_EVALUATION_TOPMODELS_FOOT If you are interested in consumption values of other models <a href="/en/search.html">search our database</a>. Caso esteja interessado nos valores de consumo de outros modelos <a href="/en/search.html">pesquise na nossa base de dados</a>.
L_EVALUATION_TOPMODELS_HTML_META_DESCRIPTION Top 50 most fuel efficient vehicles of Spritmonitor.de Os 50 veículos mais eficientes em termos de combustível no Spritmonitor.de
L_EVALUATION_TOPMODELS_HTML_META_KEYWORDS most fuel efficient cars, lowest MPG, most economic cars carros mais eficientes em termos de combustível, baixo consumo médio, carros mais económicos
L_EVALUATION_TOPMODELS_HTML_TITLE The most fuel efficient vehicles Os veículos mais eficientes em termos de combustível
L_EVALUATION_TOPMODELS_INTRO These lists show the top 50 most fuel efficient vehicles. The ranking is based on the fueling entries in our database. Please note that only representative entries are considered. The number of vehicles used to calculate the average consumption is given in parentheses. Estas listas mostram os 50 veículos com maior eficiência em relação ao combustível. A classificação é baseada nas entradas relativas aos abastecimentos registados na nossa base de dados. Tenha em atenção que apenas são consideradas as entradas representativas. O número de veículos utilizados para calcular o consumo médio é apresentado entre parênteses.
L_EVALUATION_TOPMODELS_MODEL_DIESEL Model (Diesel) Modelo (Gasóleo)
L_EVALUATION_TOPMODELS_MODEL_GASOLINE Model (Gasoline) Modelo (Gasolina)
L_EVALUATION_TOPMODELS_TITLE The most fuel efficient vehicles Os veículos mais eficientes em termos de combustível
L_EVALUATION_TOPMOTORCYCLEMODELS Model Modelo

Loading…

These lists show the top 50 most fuel efficient vehicles. The ranking is based on the fueling entries in our database. Please note that only representative entries are considered. The number of vehicles used to calculate the average consumption is given in parentheses.
Estas listas mostram os 50 veículos com maior eficiência em relação ao combustível. A classificação é baseada nas entradas relativas aos abastecimentos registados na nossa base de dados. Tenha em atenção que apenas são consideradas as entradas representativas. O número de veículos utilizados para calcular o consumo médio é apresentado entre parênteses.
a month ago
These lists show the top 50 most fuel efficient vehicles. The ranking is based on the fueling entries in our database. Please note that only representative entries are considered. The number of vehicles used to calculate the average consumption is given in parentheses.
Estas listas mostram os 50 veículos com maior eficiência em relação ao combustível. A classificação é baseada nas entradas relativas aos abastecimentos registados na nossa base de dados. Tenha em atenção que apenas são consideradas as entradas representativas. O número de veículos utilizados para calcular o consumo médio é apresentado entre parênteses.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
fuel up abastecimento Spritmonitor
fuel ups abastecimentos Spritmonitor

Source information

Context
L_EVALUATION_TOPMODELS_INTRO
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 820