Translation

L_CSVFORMAT_TIRES
<b>Tires</b>: 1=summer tires, 2=winter tires, 3=all-year tires
70/620
Context English Portuguese (Portugal) State
L_FUELING_CSVEXPORT_TITLE Fuelings CSV export Exportar abastecimentos CSV
L_FUELING_CSVEXPORT_INTRO You can export the fueling entries of your vehicle. The downloaded file can be loaded into any common spreadsheet application. The format of the file is as follows: Você pode exportar os abastecimentos do seu veículo. O ficheiro que descarregou pode ser carregado em qualquer aplicação comum de tabelas. O formato do ficheiro é o seguinte:
L_CSVFORMAT_KMPOSDISTQUANTCOST <b>Odometer, distance, quantity, total price</b>: Numeric without thousands separator <b>Odómetro, distância, quantidade, preço total</b>: Numérico sem o separador dos milhares
L_CSVFORMAT_CURRENCY <b>Currency</b>: Standard abbreviation (e.g., EUR, USD) <b>Moeda</b>: Abreviação standard (ex: EUR, USD)
L_CSVFORMAT_FUELINGTYPE <b>Fueling type</b>: 0=invalid fueling, 1=full fueling, 2=partial fueling, 3=first fueling <b>Tipo de abastecimento</b>: 0=abastecimento inválido, 1=atestado, 2=abastecimento parcial, 3=primeiro abastecimento
L_CSVFORMAT_TIRES <b>Tires</b>: 1=summer tires, 2=winter tires, 3=all-year tires <b>Pneus</b>: 1=pneus de verão, 2=pneus de inverno, 3=pneus todo o ano
L_CSVFORMAT_STREETS <b>Roads</b>: Sum of 2=motor-way, 4=city, 8=country roads (e.g., motor-way and country roads: 10) <b>Estradas</b>: Soma de 2=autoestrada, 4=cidade, 8=estradas secundárias (ex: autoestrada e estradas secundárias: 10)
L_CSVFORMAT_DRIVINGSTYLE <b>Driving style</b>: 1=moderate, 2=normal, 3=fast <b>Estilo de condução</b>: 1=moderado, 2=normal, 3=desportivo
L_CSVFORMAT_FUELSORT <b>Fuel sort</b>: <b>Tipo de combustível</b>:
L_CSVFORMAT_CONSUMPTION <strong>Consumption, BC-consumption, BC-quantity, BC-speed:</strong> Numeric without thousands separator <strong>Consumo, CB-consumo; CB-quantidade, CB-velocidade:</strong> Numérico sem separador dos milhares
L_CSVFORMAT_STATION <b>Company, Country, Area, Location</b>: Text <b>Empresa, País, Área, Localização</b>: Texto
Context English Portuguese (Portugal) State
L_CSVFORMAT_KMPOSDIST <b>Odometer, trip</b>: Numeric without thousands separator <b>Odómetro, viagem</b>: Numérico sem separador dos milhares
L_CSVFORMAT_KMPOSDISTQUANTCOST <b>Odometer, distance, quantity, total price</b>: Numeric without thousands separator <b>Odómetro, distância, quantidade, preço total</b>: Numérico sem o separador dos milhares
L_CSVFORMAT_NOTE <b>Note</b>: Text <b>Nota</b>: Texto
L_CSVFORMAT_STATION <b>Company, Country, Area, Location</b>: Text <b>Empresa, País, Área, Localização</b>: Texto
L_CSVFORMAT_STREETS <b>Roads</b>: Sum of 2=motor-way, 4=city, 8=country roads (e.g., motor-way and country roads: 10) <b>Estradas</b>: Soma de 2=autoestrada, 4=cidade, 8=estradas secundárias (ex: autoestrada e estradas secundárias: 10)
L_CSVFORMAT_TIRES <b>Tires</b>: 1=summer tires, 2=winter tires, 3=all-year tires <b>Pneus</b>: 1=pneus de verão, 2=pneus de inverno, 3=pneus todo o ano
L_CSV_FUELINGTYPE Fueling type Tipo de abastecimento
L_CSV_FUELSORT Fuel sort Tipo de combustível
L_CSVIMPORT_BASE_DESCRIPTION The CSV import function allows you to import existing data from other programs such as Microsoft Excel or OpenOffice. A função de importar CSV permite-lhe importar dados já existentes a partir de outros programas como o Microsoft Excel ou OpenOffice.
L_CSVIMPORT_BASE_INTRO Specify the properties of your CSV file and the filename. The expected column definition of the to be imported data you can find Especifique as propriedades e o nome de ficheiro do seu ficheiro CSV. Na definição da coluna esperada dos dados a serem importados você pode encontrar

Loading…

<b>Tires</b>: 1=summer tires, 2=winter tires, 3=all-year tires
<b>Pneus</b>: 1=pneus de verão, 2=pneus de inverno, 3=pneus todo o ano
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_CSVFORMAT_TIRES
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 775