Translation

L_LOGIN_AUTH_FAILED
Authentication failed. Please check your account data.
63/540
Context English Portuguese (Portugal) State
L_EVALUATION_SUMMARY_FUELPRICE_TITLE Fuel price trajectories Trajetória dos preços dos combustíveis
L_EVALUATION_SUMMARY_FUELPRICE_INTRO Fuelprices change almost hourly. Have a look at our illustration of the ups (often) and downs (not so often). Os preços dos combustíveis alteram quase de hora a hora. Espreite na nossa ilustração as subidas (frequentes) e descidas (raramente).
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_TITLE_DIESEL Power vs. mileage of diesel vehicles Potência vs consumo em veículos a gasóleo
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_TITLE_GASOLINE Power vs. mileage of gasoline vehicles Potência vs consumo em veículos a gasolina
L_EVALUATION_FUELPRICE_RANGES 15 years, 10 years, 5 years, 2 years, 1 year, half-year, quarter 15 anos, 10 anos, 5 anos, 2 anos, 1 ano, 6 meses, 3 meses
L_LOGIN_AUTH_FAILED Authentication failed. Please check your account data. Falha ao autenticar. Por favor verifique os dados da sua conta.
L_LOSTPASSWORD_MAIL_INTRO Hello,

you habe requested a new password. If you click on the link below, a new password will be generated and sent to you. If you did not request this mail, please ignore it as the link will expire in 24 hours.
Olá,

você requereu uma palavra-passe nova. Se clicar no link abaixo, será gerada e enviada uma nova palavra-passe para si. Caso não tenha pedido este e-mail, ignore por favor este link que irá expirar dentro de 24 horas.
L_LOSTPASSWORD_MAIL_LOGINNAME Username Nome de utilizador
L_LOSTPASSWORD_MAIL_RESETLINK Reset-Link Link de reposição
L_LOSTPASSWORD_MAIL_FOOT Have fun with Spritmonitor.de,
Team-Spritmonitor.de
Divirta-se com o Spritmonitor.de
Equipa-Spritmonitor.de
L_LOSTPASSWORD_MAIL_SUBJECT Account information Informação da conta

Loading…

Authentication failed. Please check your account data.
Falha ao autenticar. Por favor verifique os dados da sua conta.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_LOGIN_AUTH_FAILED
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 265