Translation

L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_COUNT
# cars:
9/100
Context English Portuguese (Portugal) State
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_TITLE Power vs. mileage Potência vs Consumo
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_INTRO The following diagrams show the average consumption of cars with regard to their engine power. Every column represents the average consumption of cars with a specific engine power class. Move the mouse cursor over the diagrams to get more detailed information. Os diagramas a seguir mostram o consumo médio dos carros em relação à potência do seu motor. Cada coluna representa o consumo médio dos carros com uma classe específica de potência do motor. Mova o cursor do rato sobre os diagramas para obter informações mais detalhadas.
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_POWER Power: Potência:
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_POWER_TO to até
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_MILEAGE Consumption: Consumo:
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_COUNT # cars: # carros:
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_FOOT These diagrams are based on the fueling entries in the Spritmonitor.de database. Estes diagramas são baseados nas entradas de abastecimentos na base de dados do Spritmonitor.de.
L_EVALUATIONS__HTML_TITLE Evaluations Avaliações
L_EVALUATIONS__HTML_META_KEYWORDS Spritmonitor.de evaluations, fuel prices, consumption values, most fuel efficient cars Avaliações do Spritmonitor.de, preços de combustível, valores de consumo, carros a combustível mais eficientes
L_EVALUATIONS__HTML_META_DESCRIPTION L_EVALUATIONS__HTML_META_DESCRIPTION L_EVALUATIONS__HTML_META_DESCRIPTION
L_EVALUATIONS_TITLE Evaluations Avaliações
Context English Portuguese (Portugal) State
L_EVALUATION_FUELPRICE_HTML_META_KEYWORDS fuel prices, fuel price trajectories preços de combustíveis, trajetórias dos preços dos combustíveis
L_EVALUATION_FUELPRICE_HTML_TITLE Fuel price trajectories Trajetória dos preços dos combustíveis
L_EVALUATION_FUELPRICE_INTRO The following graph shows the trajectories of the fuel prices. The values are calculated as the average of all fueling entries of cars registered in germany. You can select different time frames. O gráfico a seguir mostra as trajetórias dos preços dos combustíveis. Os valores são calculados como sendo a média de todas as entradas de abastecimentos dos carros registados na Alemanha. Você pode selecionar diferentes períodos de tempo.
L_EVALUATION_FUELPRICE_RANGES 15 years, 10 years, 5 years, 2 years, 1 year, half-year, quarter 15 anos, 10 anos, 5 anos, 2 anos, 1 ano, 6 meses, 3 meses
L_EVALUATION_FUELPRICE_TITLE Fuel price trajectories Trajetória dos preços dos combustíveis
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_COUNT # cars: # carros:
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_FOOT These diagrams are based on the fueling entries in the Spritmonitor.de database. Estes diagramas são baseados nas entradas de abastecimentos na base de dados do Spritmonitor.de.
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_META_DESCRIPTION Interaction of the factors engine power and mileage. Interação dos fatores potência do motor e consumos.
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_META_KEYWORDS power vs. mileage, engine power versus mileage, power vs. consumption, more power more mpg, more power more mileage, more power more consumption Potência vs consumo, potência do motor versus consumo, Potência vs consumo, maior potência é igual a um consumo médio superior, mais potência igual a maior consumo
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_HTML_TITLE Power vs. mileage Potência vs Consumo

Loading…

# cars:
# carros:
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
L_EVALUATION_POWERVSMILEAGE_COUNT
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_PT.po, string 792