Spritmonitor

Website

Portuguese (Portugal)

Translate

Context	English	Portuguese (Portugal)	State
L_LOGIN_USERNAME	Username	Nome de utilizador
L_LOSTPASSWORD_TOKEN	Activation code	Código de ativação
L_LOSTPASSWORD_BUTTON	Request account information	Solicitar informação da conta
L_USERPROFILE_HOMEPAGE	Homepage	Página inicial
L_USERPROFILE_LANGUAGE	Language	Idioma
L_USERPROFILE_ACCEPTMAILS	Message reception	Mensagem de receção

Context	English	Portuguese (Portugal)	State
L_LOGIN_NOT_REGISTERED	Not registered yet?	Ainda não se encontra registado?
L_LOGIN_PASSWORD	Password	Palavra-passe
L_LOGIN_REGISTER_NOW	Register now	Registar agora
L_LOGIN_STAYLOGGEDIN	Stay logged in.	Permanecer ligado.
L_LOGIN_TITLE	Login	Iniciar sessão
L_LOGIN_USERNAME	Username	Nome de utilizador
L_LOSTPASSWORD_BUTTON	Request account information	Solicitar informação da conta
L_LOSTPASSWORD_EMAIL	Email address	Endereço de e-mail
L_LOSTPASSWORD_HTML_META_DESCRIPTION	You account info will be sent to you	A informação da sua conta ser-lhe-á enviada
L_LOSTPASSWORD_HTML_META_KEYWORDS	password resend request	reenviar pedido de palavra-passe

Component	Translation
This translation Translated Spritmonitor/Website	Nome de utilizador
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Spritmonitor/Website	Nome de utilizador
Translated Spritmonitor/Website	Nome de utilizador
Translated Spritmonitor/Website	Nome de utilizador
Translated Spritmonitor/Website	Nome de utilizador
Translated Spritmonitor/Website	Nome de utilizador
Translated Spritmonitor/Website	Nome de utilizador

Loading…

L.Sousa

New translation

Spritmonitor / Website — Portuguese (Portugal)

English

Username

Portuguese (Portugal)

Nome de utilizador

a year ago

L.Sousa

New contributor

Spritmonitor / Website — Portuguese (Portugal)

New contributor a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
Username	Nome de utilizador	Spritmonitor

Source information

Context

L_LOGIN_USERNAME

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt_PT.po, string 1